Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
麺類
noodles; vermicellinoun
を
object markergrammar
すする
slurp; sip loudly; sniffle; sniff-> 啜るgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
マナー違反
breach of manners; breach of etiquette; faux pasnoun
ではありません。
polite negative copulagrammar