Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
タンス預金
mattress money; cash kept at homenoun
が
subject markergrammar
数十
dozens; scores of; decadesnoun, no-adjective
兆
trillion; 10^12; 1,000,000,000,000; sign; omen; indication; portentnumeric, noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar