Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは第だい三さん次じ産さん業ぎょうがGDPの約やく7割わりを占しめています。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
第だい三さん次じ産さん業ぎょう
tertiary industry; service sector
noun
が
subject marker
grammar
GDP
gross domestic product; GDP
-> ＧＤＰnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
約やく
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contraction
adverb, noun
7
割わり
rate; ratio; proportion; one tenth; ten percent; profit; gain; benefit; assignment; allotment; allocation; match; bout; schedule of matches; diluted with; mixed with; discount; rebate
-> 割りnoun, noun suffix
を
object marker
grammar
占しめ
occupy; hold; account for; make up; take up
-> 占めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ます。
polite non-past
grammar