Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
八百万の神
all the gods and goddesses; myriad deitiesexpression, noun
が
subject markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar