Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
縦
vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical relationship; hierarchy; warp (weaving)noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective