Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

日本にほんの低てい脂し肪ぼう牛ぎゅう乳にゅうは脂し肪ぼう分ぶんが0.5%以い上じょう1.5%以い下かです。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい脂し肪ぼう牛ぎゅう乳にゅう

脂し肪ぼう

fat; grease; blubber; lard; suet

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

0.5

-

noun

%

-

以い上じょう

not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the end

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

1.5

-

noun

%

-

not exceeding; not more than; … and under; … or fewer; below (a standard, level, etc.); under; less than; the following; the below-mentioned; the rest; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

noun, noun suffix, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit