Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんじゅくがっこうあとかよしゅうじゅくようなものです

Span Details

日本にほん
Japan
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
じゅく
cram school; private tutoring school; juku
noun
topic marker
grammar
がっこう
school
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
あと
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
かよ
go back and forth; travel between; run between; attend; commute to; frequent; circulate; flow through; be communicated; resemble; have something in common
godan verb
しゅう
supplementary lessons; make-up class
noun, suru verb
じゅく
cram school; private tutoring school; juku
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> noun, noun suffix, prefix
ものperson; someone of a certain type
です
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit