Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
は
topic markergrammar
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欧米諸国
Western countries; European and North American countriesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
不平等条約
unequal treatynoun
を
object markergrammar
結ば
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
され
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar