Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日本人
Japanese person; Japanese peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美意識
aesthetic sense; sense of beautynoun
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
深く
deeply; profoundly; sincerelyadverb
結びつい
be connected; be linked; be tied together; result in; lead to; bring about-> 結びつくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar