Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
日本人
Japanese person; Japanese peoplenoun
は
topic markergrammar
宗教心
piety; religious sentiment; religious mindnoun
が
subject markergrammar
薄い
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spreadi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary