Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

日本にほん国こく籍せきを有ゆうする者ものは、日本にほん国こく憲けん法ぽうの保ほ障しょうを受うける。

Span Details

日本にほん国こく籍せき

Japanese nationality; Japanese citizenship

有ゆうする

have; possess; own; be endowed with

person; someone of a certain type

日本にほん国こく憲けん法ぽう

Constitution of Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

保ほ障しょう

guarantee; assurance; security; warranty

-> 保証noun, suru verb

受うける。

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well