Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本庭園
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape gardennoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
見える
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)ichidan verb
ように
so that; in order togrammar
捨て石
ornamental garden stone; garden rock; sacrifice stone (in Go); sacrifice (of oneself, one's career, etc.); foundation stone; riprapnoun
が
subject markergrammar
配置
arrangement; deployment; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar