Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日本経済
Japanese economy; Japan's economynoun
は
topic markergrammar
長らく
for a long time; longadverb
デフレ傾向
deflationary trendnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悩まさ
worry; be troubled; agonize-> 悩むgodan verbshort causative stem of なやむ
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar