Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
語末
end of a word; word-final position; suffixnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「です」
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
や
and; such things asgrammar
「ます」
measuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)-> 升noun
鱒ますtrout; sea trout
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
現れる。
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb