Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「おばさん」
aunt-> 伯母さんnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「おばあさん」
grandmother; old woman; elderly lady-> お祖母さんnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長音
long vowel; prolonged soundnoun
化
-ization; -ification; change intosuffix
が
subject markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb