Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不規則変化
irregular conjugationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代表例
representative example; typical casenoun
は
topic markergrammar
「する」
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
「来る」
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit