Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会話
conversation; talk; chatnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
先取り
receiving in advance; taking before others; anticipation; being ahead of the times; prefetch; anticipatory completionnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
を
object markergrammar
完成
completion; perfection; accomplishmentnoun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb