Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助数詞
counter word; measure wordnoun
は、
topic markergrammar
数える
count; enumerateichidan verb
ものの
although; though; even thoughparticle, conjunction
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
や
and; such things asgrammar
性質
nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristicnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
使い分ける。
use properly; use different things for different purposesichidan verb