Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動詞
verbnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
語尾
inflectional ending; word ending; end of a sentence; sentence endingnoun
は
topic markergrammar
「ます」
measuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)-> 升noun
鱒ますtrout; sea trout
「た」
-auxiliary
など
and so on; such asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar