Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
を
object markergrammar
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar
また、
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
フランス語
French (language)noun
も
also; evengrammar
勉強
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reductionnoun, suru verb
したい
want to do-> たいgrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit