Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
日焼け
sunburn; suntan; tan; sun fading; yellowing from sunlight; drying up from the sunnoun, suru verb
は
topic markergrammar
ひりひり
stinging; smarting; tingling-> ヒリヒリadverb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
が、
but; thoughgrammar
消毒液
antiseptic solution; disinfectant solutionnoun
は
topic markergrammar
しみる。
soak into; permeate; seep through; penetrate; sting; smart; irritate; bite with cold; be steeped in; be influenced by; be tainted by; feel keenly; sink into one's heart; make a deep impression; be deeply moved-> 染みるichidan verb