Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日照り
dry weather; droughtnoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
て
connective te-formgrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
枯らし
let dry; kill (vegetation); season (lumber)-> 枯らすgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar