Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
明治憲法
Meiji Constitution; Constitution of the Empire of Japannoun
下
under; duringsuffix
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
勅令
imperial edictnoun
が
subject markergrammar
法律
law; legislation; actnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同等
equal; equivalent; same levelna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
効力
effect; efficacy; validity; potencynoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar