Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
渡っ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
唐人
Chinese person; Korean personnoun
や
and; such things asgrammar
韓人
Chinese person; Korean person-> 唐人noun
は、
topic markergrammar
からびと
Chinese person; Korean person-> 唐人noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar