Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コンピューター
computer-> コンピュータnoun
は
topic markergrammar
紙テープ
paper tape; paper streamer; punched tapenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
保存
preservation; conservation; storage; maintenance; saving (data)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar