Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
タイプライター
typewriternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文字盤
dial; face; keyboard; letter board; communication boardnoun
は
topic markergrammar
配列
arrangement; ordering; layout; sequence; alignment; arraynoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
違う。
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression