Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
列車
train; railway trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
一等車、
first-class carriage; first-class coachnoun
二等車、
second-class carriage; second-class carnoun
三等
third class; third rank; third prizenoun
車
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry; (train) car; carriagesuffix, counter
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar