Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大工
carpenternoun
は
topic markergrammar
大鋸
large saw; framed pit sawnoun
で
location, means, or scope markergrammar
丸太
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (Unit 731); prostitute disguised as a nunnoun
を
object markergrammar
板
board; plank; sheet; plate; pane; slab; cutting board; chopping board; chef; cook; stagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挽い
saw; cut with a saw; grind; mill-> 挽くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar