Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
茶筅
tea whisk; bamboo whisk for matcha; hairstyle resembling a tea whisknoun
という
called; that; the fact thatgrammar
髪型
hairstyle; hairdonoun
を
object markergrammar
結っ
do up (hair); dress (hair); arrange (hair); tie; bind; fasten; make (a fence)-> 結うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar