Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

昔むかしの職しょく人にんは腹はら掛がけの丼どんぶりに小こ物ものを入いれていた。

Span Details

昔むかし
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
職しょく人にん
craftsman; artisan; skilled worker
noun
は
topic marker
grammar
腹はら掛がけ
workman's apron; bib
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
丼どんぶり
porcelain bowl; donburi bowl; donburi; rice bowl dish; front pocket of a haragake
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
小こ物もの
small items; accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
noun
を
object marker
grammar
入いれ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call
-> 入れるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar