Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は、
topic markergrammar
長屋
row house; tenement housenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店
merchant's home; rented home; store; shopnoun
を
object markergrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
て
connective te-formgrammar
住む
live; reside; dwellgodan verb
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
が
subject markergrammar
多かっ
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar