Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
出産
childbirth; giving birth; delivery; production of goodsnoun, suru verb
は
topic markergrammar
不浄
unclean; dirty; impure; toilet; lavatory; menstruation; menses; feces; faecesna-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar