Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
山道
mountain road; mountain trailnoun
で
location, means, or scope markergrammar
送り狼
man who escorts a woman home and then makes a pass at her; supernatural wolf that stalks humans in the woodsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出会っ
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet-> 出会うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar