Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

星せい座ざ早はや見み盤ばんを回まわして、今こん夜やの星ほし空ぞらを調しらべた。

Span Details

星せい座ざ早はや見み

planisphere; star chart wheel

game board; record; disc; disk; board; panel; plate

noun, noun suffix

turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going

-> 回すgodan verb, auxiliary

connective te-form

今こん夜や

this evening; tonight

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

星ほし空ぞら

examine; look up; investigate; check

-> 調べるichidan verb

past tense or completed action