Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
映画
movie; film; motion picturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主人公
protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietornoun
は
topic markergrammar
両手
both hands; both arms; ten (secret jargon)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ガン
gun; firearmnoun
ガンがんvery; really; totally癌がんcancer雁がんwild goose眼がんeye; insight; vision; power of observation; gist; main point; hole; counter for eyes of a group of stones (go)
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar