Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
野原
field; plain; wild grasslandnoun
で
location, means, or scope markergrammar
子ねthe Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight); north; eleventh month of the lunar calendar子しchild (esp. a boy); viscount; master; founder of a school of thought (esp. Confucius); masters and philosophers (category of Chinese classical literature); you (archaic, to equals); -er (suffix for a person devoted to something); counter for played stones (go)子こうchild; interest
ウサギ
rabbit; hare; lagomorph-> 兎noun
が
subject markergrammar
跳ね
jump; leap; hop; spring up; break up; come to an end; close; hit; strike; knock against; play hane; hane-> 跳ねるichidan verb
たり
doing things such as; among other actionsgrammar
跳ん
fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)-> 飛ぶgodan verb
だり
doing things such as; among other actions-> たりgrammar
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar