Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
春一番
first spring storm; strong spring windsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
吹き出し
speech balloon; speech bubble; blowoff; effusion; blowing; venting; blowing (of a seasonal or climatic wind)noun
が
subject markergrammar
観測
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinkingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar