Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昭和
Shōwa era (1926–1989); Shōwa-nostalgic; old-school; retronoun, na-adjective
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喫茶店
coffee shop; cafe; tearoom; kissaten; traditional Japanese coffee shopnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
女給
waitress; hostessnoun
が
subject markergrammar
給仕
waiting tables; serving food; waiter; waitress; server; office boy; office girlnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar