Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
で、
location, means, or scope markergrammar
夜回り
night watch; night patrol; night watchmannoun, suru verb
が
subject markergrammar
金棒
metal rod; iron bar; crowbar; iron club; night watchman's staffnoun
を
object markergrammar
引きずる
drag; trail; pull along the ground; drag along; force to come; prolong; drag out; be influenced; be swayed; be drawn ingodan verb
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb