Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
腰巾着
hanger-on; follower; flunky; sycophant; waist pouch; purse strapped around the waistnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小銭
small change; coins; pocket change; small sum of money; trifling amountnoun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar