Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
時計
clock; watch; timepiecenoun
用語
term; terminology; wording; choice of words; phraseologynoun
で
location, means, or scope markergrammar
「送り」
seeing off; sending off; taking someone somewhere; funeral; sending off the dead; escapementnoun
は
topic markergrammar
脱進機、
escapementnoun
つまり
that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's rope-> 詰まりadverb, noun
escapement
-noun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb