Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
が
subject markergrammar
たっ
stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division-> 立つgodan verb
ても、
even if; even thoughgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
は
topic markergrammar
消え
disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out-> 消えるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar