Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
駈歩
canternoun, suru verb
駆け足かけあしrunning fast; double time; cantering; doing things in a hurry; rushing
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
伸長
expansion; extension; elongation; stretchingnoun, suru verb
駈歩
canternoun, suru verb
駆け足かけあしrunning fast; double time; cantering; doing things in a hurry; rushing
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移行
transition; shift; changeover; transfer; shift (of weight, power, etc.)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar