Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
が
subject markergrammar
逆行
reverse movement; going backwards; retrogression; retrograde motionnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
不況
recession; economic depression; slumpnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar