Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
跳ね返り
rebounding; bouncing back; recovery; bounce-back; repercussions; backlash; tomboy; rash personnoun
が
subject markergrammar
期待
expectation; anticipation; hope; promising; up-and-comingnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar