Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

暗くらい道みちで足あしがもつれて、石いしにつまずいた。

Span Details

dark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant of

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

location, means, or scope marker

足あしがもつれ

trip over one's own feet; stumble

-> 足がもつれるexpression, verb

connective te-form

stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus

direction, time, indirect object, or target marker

trip; stumble; fail; suffer a setback

-> 躓くgodan verb

past tense or completed action