Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

暗刻あんこーができたら、他ほかのプレイヤーに見みせずに伏ふせておく。

Span Details

暗刻あんこー

concealed pung; concealed three-of-a-kind

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

プレイヤー

direction, time, indirect object, or target marker

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliary

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

lay face down; place upside down; turn over (face down); cast down (eyes); lower (head); point downwards; lie face down; throw oneself to the ground; prostrate oneself; conceal; hide; keep secret; place in hiding; bring down; kill; lie down (ill); go to bed (sick); be confined to bed

-> 伏せるichidan verb

do in preparation