Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

くらやみなかそばだてなにようした

Span Details

くらやみ
darkness; the dark
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
location, means, or scope marker
grammar
eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)
noun, suffix
object marker
grammar
そばだて
strain (one's ears, eyes); prick up (one's ears)
-> 欹てるichidan verb
connective te-form
grammar
なに
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?
pronoun, adverb, interjection
object marker
grammar
よう
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliaryvolitional form of みる
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> noun, no-adjective, noun prefix