Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

更さら科しな粉こで打うったそばは色いろが白しろく、のどごしが良よい。

Span Details

更さら科しな粉こ

high-quality buckwheat flour; first-grade soba flour

location, means, or scope marker

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

past tense or completed action

nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after

蕎麦そばbuckwheat (plant); soba; buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

白しろく、

white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefined

-> 白いi-adjective

のどごしが良よい。

going down smoothly; tasting good going down

-> 喉越しが良いexpression, i-adjective