Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
更紗
chintz; calico; printed cottonnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
で
location, means, or scope markergrammar
巾着
drawstring purse; money pouch; fried tofu pouch (in oden); hanger-on; follower; flunky; unlicensed prostitute (Edo period)noun
を
object markergrammar
縫い
sew; stitch; weave one's way; thread through-> 縫うgodan verb
ました。
polite pastgrammar